Словник англійських комп’ютерних термінів
- open— відкрити
- file— файл
- error— помилка і т. д.
- next— далі
- cancel— скасувати
- to close all other application— закрити всі додатки
- accept— прийняти
- restart— перезавантаження
Комп’ютер та його комплектуючі
Computer — комп’ютер
Desktop computer – настільний ком’ютер
Tablet computer – планшет
Laptop — ноутбук
Monitor — монітор
Flash drive — флешка
Disk — диск
Projector — проектор
Scanner — сканер
Printer — принтер
Keyboard |ˈkiːbɔːd| — клавіатура
Key — клавіша
Mouse — мишка
Mousepad – килимок для мишки
Power strip — подовжувач
Floppy disk drive — дисковод
Motherboard — материнська плата
Hard disk — жорсткий диск
Random access memory — оперативна пам’ять
Modem — модем
Screen – екран
wireless router – бездротовий роутер(маршрутизатор)
Speakers – колонки
Аудіо – і відеоплеєр
Interface — інтерфейс
Display — відтворення
Pause — пауза
Stop — зупинити
Multimedia — мультимедіа
MP3 player MP3-плеєр
Volume — гучність
Balance — баланс
Track — доріжка
Playlist — плейлист
Menu — меню
Інтернет
Internet — інтернет
Link — посилання
Hard link — пряме посилання
Home page — домашня сторінка
Hyperlink гіперпосилання
Download |ˌdaʊnˈləʊd| — завантаження з веб-ресурсу
History — історія
Internet address — інтернет-адресу
Join — з’єднання
Net — мережа
E-mail — е-майл
Spam |spæm| — спам, масова розсилка інформації (переважно рекламного характеру)
Cloud |klaʊd| — “хмарне сховище”, доступне онлайн з будь-якого пристрою користувача.
Cookie |ˈkʊki| — інформація, яку зберігає веб-переглядач після ваших відвідин конкретного сайту (ім’я користувача, дані про онлайн-покупку тощо)
HTML (HyperText Markup Language) — веб-код інтернет-сторінки.
Firewall – мережевий екран, фаєрвол
Off line — офф лайн
Port — порт
Server — сервер
Traffic — трафік
Trojan horse — троян
User — користувач
Web page — веб-сторінка
Web site — веб-сайт
Weblog — блог
Forum — форум
Browser — браузер
Log in — вхід
Bite/Byte |baɪt|/|bʌɪt| — одиниця цифрової інформації, що вимірює її об’єм.
IP Address |aj pi: əˈdrɛs| — унікальний цифровий код вашого пристрою для виходу в інтернет
Keyword |ˈkiːwəːd| — ключове слово для пошуку в інтернеті
Password |ˈpɑːswəːd| — пароль
Screenshot |skriːn ʃɔːt| — скріншот, знімок екрана з веб-пристрою.
ISP (скорочення від internet service provider) – постачальник інтернет-послуг
Програма і її установка на комп’ютер
Program — програма
App |æp| — додаток. Термін вживається стосовно програм, розроблених спеціально для смартфонів.
Programming — програмування
Software |ˈsɒf(t)wɛː| — програмне забезпечення
Data processing — обробка даних
Main program — головна програма
Processing program — обробна програма
Testing — тестування
Recovery program — відновлювальна програма
Install — встановити
Instruction — інструкція
Demo version — демонстраційна версія
Freeware — безкоштовне програмне забезпечення
Algorithm |ˈalɡərɪð(ə)m| — алгоритм, набір інструкцій. Саме розробкою алгоритмів для виконання завдань певною програмою і займаються програмісти.
Menu bar — панель меню
Prompt — підказка
Exit — вихід
Uninstall — деінсталювати
Update — оновлення
Bug |bʌɡ| — збій, помилка в роботі програми.
Робота з текстовими даними
Printer — принтер, друкуючий пристрій
Listing — роздруківка
Text — текст
File store — сховище файлів
Cipher — шифр
Copy — скопіювати
Insert — вставити
Delete — видалити, виключати
Symbol — символ
Gap — пробіл
Сеll — осередок
A scrollbar — смуга прокручування
Label — мітка
Colon — двокрапка
Comma — кома
Quotation marks — лапки
Bracket — дужка
Semicolon — крапка з комою
Line — рядок
Font — шрифт
Font size/ style/ weight — розмір/ спосіб/ жирність шрифту
Erasing — стирання
Copy protect — захист від копіювання
Word processing — обробка тексту
Загальні комп’ютерні терміни
Operating system — операційна система
Formatting — форматування
Screen — екран
Screen shot — скрін-шот
Pixel — елемент зображення
Click — клік
Cursor — курсор
Folder — папка
Desktop — робочий стіл
Window — вікно
Device — пристрій
Device driver — драйвер пристрою
Icon — іконка
Password — пароль
Recycle bin — кошик
Tool bar — панель інструментів
► ACCESSIBILITY (доступність)
Basically, this is the ability of a website to be used by people with disabilities, including visually impaired visitors using screen readers, hearing impaired visitors using no sound, color blind people, or those with other disabilities.
► BACKLINKS (зворотнє посилання)
are links from other sites back to your own.
► BACKEND (бэкенд / адміністративна частина сайта)
Backend refers to your website’s database and functionality. Note: the ‘backend’ should not be confused with a back office, or the part of a website where you can log in and manage your content
► BROWSER (браузер)
Browser refers to the program a website visitor is using to view the web site. Examples include Safari, Firefox, Google Chrome, Opera, and Internet Explorer.
► FRONT END (фронтенд / візуальна частина сайта)
The ‘public face’ of your website. This front end is what your users interact with when they visit your site.
► CACHE/CACHING (кеш)
Cached files are those that are saved or copied (downloaded) by a web browser so that the next time that user visits the site, the page loads faster.
► CASCADING STYLE SHEETS (каскадна таблиця стилів)
Also referred to simply as CSS, Cascading Style Sheets are used to define the look and feel of a web site outside of the actual HTML file(s) of the site.
The most important benefits to using CSS are the simplification of a site’s HTML files and the ability to completely change the style of a site by changing just one file, without having to make changes to content.
► DATABASE (база даних)
The database stores the information collected and used by a website. For example, a WordPress website uses a database to store configuration information, user details as well as the content that you create.
► CLIENT (клієнт)
A software application that allows users to access and interact with content on the Internet.
► DIRECTORIES (директорія / розділ сайта)
A type of search engine where listings are gathered through human efforts, rather than by